平原之人：陶甑與紋飾創作工作坊 The Craft Life of Kibannoran

▎關於 平原之人　▎

「噶瑪蘭」(Kavalan)是宜蘭的古地名。 這樣的稱呼來自於自稱「平原之人」(Kuvarawan)的噶瑪蘭人，漢人大舉入墾蘭地以前，樂天知命的噶瑪蘭人，是在蘭陽平原上活動的主要族群。 本企劃起於探討居住於蘭陽平原的人們，與所居自然環境的互動以及創作行為，從淇武蘭（Kibannoran）遺址出土的大量幾何印紋陶罐中，我們可看見許多發想自自然環境及飲食文化的紋飾創作，如海浪紋、稻田紋、魚鱗紋、貝紋，這些幾何的紋飾描繪出當時的蟲鳥魚獸、花草樹木、山川大海以及當時淇武蘭社的生活風貌和工藝成就。

我們想邀請這個世代的平原之人，關注所居環境，親近蘭陽平原的自然、認識在地文化及生態，以現代的符號學及設計思考出發，以器皿創作為載體，將宜蘭的地方風土平和從容的吸收成為生活上的養分，留下屬於這個世代的文化標本與圖騰。

● 紋飾發想與設計：

1、淇武蘭陶與飲食文化概述。

2、自然/文化符碼探索。

3、圖案搜集。

4、紋飾設計引導。

5、連續圖案創作。

● 陶甑製作：

1、製陶方法。

2、器皿設計。

3、手捏陶製作。

4、圖案製作。

● 木雕創作：

1、拍板製作。

2、木刻拍板。

● 成品：

陶甑一件或是兩個陶罐（不上釉，直徑20cm以內）。

木雕拍板一件。

▎活動流程　▎

● 第一天-

09:00｜ 淇武蘭工藝文化、陶甑應用概述。

09:30｜ 宜蘭自然/文化探索，採集符號元素。

10:30｜ 圖案設計發想、符號意義探討。

11:30｜ 圖案設計。

12:30｜ 宜蘭舊城自由用餐。

13:30｜ 連續圖案設計。

14:30｜ 木拍板製作、圖案雕刻。

17:00｜ 第一天活動結束。

● 第二天-

09:00｜ 淇武蘭飲食文化講座，主講人：邱水金老師。

10:00｜ 製陶方法、器皿設計。

10:30｜ 手捏陶甑。

12:00｜ 宜蘭舊城自由用餐。

13:00｜ 手捏陶甑。

15:00｜ 使用拍板印上圖案。

16:00｜ 修胚。

17:00｜ 活動結束。

▎課程費用　▎

預約洽談。

含課程材料、講師、場地、工作人員費用。

不含午餐。

▎講師介紹　▎

講師：邱水金、黃增添、柯淳介、簡郁文

● 邱水金-文史者

邱水金先生投入宜蘭文化調查與研究工作，至今已逾卅年，在宜蘭史田野調查研究、宜蘭史前遺址的發掘、北管戲曲音樂調查、振興噶瑪蘭族文化、協助噶瑪蘭族正名運動等方面，皆有所成就，經由他與團隊出土的宜蘭考古文物就超過200萬件。

榮獲2017年噶瑪蘭獎、第五屆「宜蘭文化獎」。

● 黃增添-木雕泥塑、版畫創作者

經歷：

2013-2015 宜蘭綠色博覽會駐村木雕泥塑創作藝術家

2008 參與蘇澳鎮港邊社區公共藝術「阿嬤ㄟ故事」之木雕部分製作

2006 『「開門之前」－宜蘭在地經驗與北宜高的藝術對 話』聯展：泥塑及木雕裝置作品〈窗內窗外〉

2005 隱居於宜蘭南澳鄉從事木刻創作

2002 油畫個展於宜蘭文化中心

● 柯淳介-平面設計師

圖像工作者，對台灣文化、自然生態有著巨大的熱情，喜歡圖像閱讀、繪畫、設計、到野外探險、觀察生活周遭事物，生活小細節默默充滿儀式性的舉動。

學經歷

好日文化有限公司｜設計師(現職)

中原大學 - 商業設計研究所｜畢業

中國醫藥大學 - 生物科技學系｜畢業

作品及展覽

2018 綠色博覽會龜來的人展館 - 宜蘭縣環保局｜視覺設計

2018 環太平洋POP-UP摺頁 - BANDAI｜設計

2018 李文政 - 拍謝少年專場巡迴場佈｜招牌圖樣設計

2017 仁山植物園摺頁 - 宜蘭縣政府｜插畫設計

2017 基隆文化館群串連形象｜識別設計

● 簡郁文-陶創作者

學歷，英國創作藝術大學 (UCA) 當代工藝 - 陶瓷，碩士。

經歷：

2018 隕石製陶 主理人

2018 土土野青工作室 自然工藝教案設計及工藝技術指導

2016力行國小特殊教育班學齡前陶藝教師

2014~2016 開始文化股份有限公司－創辦人/陶藝總監

2014 日本信樂《陶藝之森》駐村藝術家

▎活動地點　▎

宜蘭市土土野青工作室

▎人數　▎

20人額滿，年齡：18+

▎聯絡方式及活動單位　▎

電話：陳先生 0933771842 / 賴小姐 0910228411

Email： thewildbuff2017@gmail.com

主辦單位：土土野青工作室

指導單位：文化部

計畫名稱：「城市採集計畫」

計畫顧問：好日文化、Stay旅人書店